La lista dei film
Questa selezione di 114 film è stata fatta a partire dalle 1422 vedute cinematografiche prodotte dalla Société Lumière fra il 1895 e il 1905. I film sono stati assemblati in un montaggio rappresentativo dei temi e dei soggetti affrontati da Louis Lumière e dai suoi operatori.
Capitolo 1
L'INIZIO
Sortie d'usine III
Uscita dalla fabbrica III
n. 91, 3, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1896
Sortie d'usine II
Uscita dalla fabbrica II
n. 91, 2, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1896
Sortie d'usine
Uscita dalla fabbrica I
n. 91, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1895
Débarquement du congrès de photographes à Lyon
Sbarco dei fotografi al congresso di Lione Fuori catalogo, Louis Lumière, Francia, Neuville-sur-Saóne, 1895
Repas de bébé
Colazione del bimbo
n. 88, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1895
Forgerons
Fabbri
n. 51, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1895
Arroseur et arrosé
Innaffiatore e innaffiato n. 99, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1895.
Partie d'écarté
Partita a carte
n. 73, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1896
Arrivée d'un train à La Ciotat
Arrivo di un treno a La Ciotat n. 653, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1897
Démolition d'un mur
Demolizione di un muro n. 40, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1897
Démolition d'un mur (à l'envers)
Demolizione di un muro (al contrario) n. 40, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1897
Capitolo 2
LIONE, LA CITTÀ DEI LUMIÈRE
Panorama de l'arrivée en gare de Perrache pris du train
Panorama dell'arrivo nella stazione di Perrache ripreso dal treno
n. 130, operatore non identificato, Francia, Lione, 1896
Arrivée d'un train à Perrache
Arrivo di un treno a Perrache
n. 127, operatore non identificato, Francia, Lione, 1896
Place des Cordeliers
n. 128, operatore non identificato, Francia, Lione, 1895
Place Bellecour
n. 129, Louis Lumière, Francia, Lione, 1896
Enfant pèchant des crevettes
Bambino a pesca di gamberetti
n. 45, Alexandre Promio, Gran Bretagna, 1896
Le Goùter des bébés
La merenda dei bimbi
n. 654, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1897
Quai de l'Archevèché
n. 158, operatore non identificato, Francia, Lione, 1896
Place du Pont
n. 1126, operatore non identificato, Francia, Lione, 1897
Concours de boules
Partita a bocce
n. 27, operatore non identificato, Francia, Lione, 1896
Capitolo 3
INFANZIA
Baignade en mer
Bagno in mare
n. 11, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1895
Enfants jouant aux billes
Bambini che giocano a biglie
n. 50, operatore non identificato, Francia, 1896
Défilé de voitures de bébés à la pouponnière de Paris
Sfilata di veicoli per bambini all'asilo di Parigi
n. 1099, operatore non identificato, Francia, Versailles Porchefontaine, 1897
La Petite fille et son chat
La bambina e il suo gatto
n. 1100, operatore non identificato, Francia, Lione Monplaisir, 1900
Premiers pas de bébé
Primi passi del bimbo
fuori catalogo, operatore, luogo e anno non identificati
Pèche aux poissons rouges
Pesca dei pesci rossi
n. 69, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1895
Petit frère et petite sceur
Fratellino e sorellina
n. 658, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1897
Capitolo 4
LA FRANCIA CHE LAVORA
Ateliers de La Ciotat
Laboratori di La Ciotat
n. 2, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1896
Chaudière
Caldaia n. 20, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1896
Ouvriers réparant un trottoir en bitume
Operai che riparano un marciapiede con il bitume
n. 833, operatore non identificato, Francia, 1897
Défournage du Coke
Uscita del carbon coke dai forni
n. 122, operatore non identificato, Francia, Carmaux, 1896
Bains sur la Saòne
Bagni sulla Saona
n. 562, operatore non identificato, Francia, Lione, 1897
Laveuses sur la rivière
Lavandaie sul fiume
n. 626, operatore non identificato, Francia, 1896
Transport d'une tourelle par un attelage de 60 chevaux
Torretta trasportata da un tiro di 60 cavalli
n. 770, operatore non identificato, Francia, 1896
Pèche aux sardines
Pesca di sardine
n. 70, Louis Lumière, Francia, 1896
Les pompiers, I: passage des pompes
I pompieri, I: passaggio delle pompe
n. 778, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1896
Attelage d'un camion
Traino di un carro
n. 627, operatore non identificato, Francia, 1896
Capitolo 5
LA FRANCIA CHE SI DIVERTE
Départ de cyclistes
Partenza di ciclisti
n. 33, Louis Lumière, Francia, Lione, 1896
Course en sacs
Corsa nei sacchi
n. 109, Louis Lumière, Francia, Lione Monplaisir, 1896
Partie de boules
Partita di bocce
n. 72, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1896
Partie de tric trac
Partita di tric trac
n. 74, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1896
Départ en voiture
Partenza in carrozza
n. 32, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1896
Chamonix: la mer de glace. Descente
Chamonix: il mare di ghiaccio. Discesa
n. 1207, operatore non identificato, Francia, Chamonix, 1899
Voltige
Volteggio
n. 194, operatore non identificato, Francia, Lione La Part-Dieu, 1896
Saut à la couverte
Salto della coperta
n. 192, operatore non identificato, Francia, Lione La Part-Dieu, 1896
Les Krémos: Pyramide
I Krémo: piramide
n. 1044, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1899
Les Krémos: Sauts périlleux
I Krémo: salti mortali
n. 1040, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1899
Capitolo 6
PARIGI 1900
Panorama pendant l'ascension de la Tour Eiffel
Panorama salendo sulla Torre Eiffel
n. 992, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1897
Bassin des Tuileries
Vasca delle Tuileries
n. 150, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1896
Le Retour. Aux Champs-Elysées
Il ritorno. Agli Champs-Elysées
n. 1020, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1899
Panorama des rives de la Seine, IV
Panorama delle rive della Senna, IV
n. 687, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1897
Les Escaliers du pont de l'Alma
Scalinata del ponte dell'Alma
n. 1172, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1900
Place de la Concorde (obélisque et fontaines)
Place de la Concorde (obelisco e fontane)
n. 693, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1897
Parvis de Notre-Dame
Saggrato di Notre-Dame
n. 691, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1896
Capitolo 7
IL MONDO A PORTATA DI MANO
La Canebière
n. 133, Louis Lumière, Francia, Marsiglia, 1896
La Plage et la mer
La spiaggia e il mare
n. 1220, Félix Mesguich, Francia, Biarritz, 1900
Fort de France - marché
Fort de France - mercato
n. 1389, Alexandre Promio, Francia, Martinica, 1902
Rentrée à l'étable
Ritorno alla stalla
n. 313, Alexandre Promio, Svizzera, Ginevra, 1896
Danse au bivouac
Danza al bivacco
n. 266, Alexandre Promio, Spagna, Madrid, 1896
Déchargement d'un navire
Scarico di una nave
n. 34, Alexandre Promio, Spagna, Barcellona, 1896
Panorama du Grand Canal pris d'un bateau
Panorama del Canal Grande da un battello
n. 295, Alexandre Promio, Italia, Venezia, 1896
Entrée du Cinématographe
Entrata del cinematografo
n. 250, Charles Moisson, Gran Bretagna, Londra, 1896
Pont de Westminster
Ponte di Westminster
n. 254, operatore non identificato, Gran Bretagna, Londra, 1896
Panorama pris du chemin de fer électrique, IV
Panorama da una ferrovia elettrica, IV
n. 707, Alexandre Promio, Gran Bretagna, Liverpool, 1897
Panoptikum - Friedrichstrasse
n. 219, operatore non identificato, Germania, Berlino, 1896
Pompiers: un incendie, II
Pompieri: un incendio, II
n. 711, Alexandre Promio, Irlanda, Dublino, 1897
Pompiers: exercices de sauvetage
Pompieri: esercitazioni di salvataggio, II n. 724, Alexandre Promio, Irlanda, Belfast, 1897
Panorama de la Corne d'Or
Panorama del Corno d'Oro
n. 416, Alexandre Promio, Turchia, Constantinopoli, 1897
Carovane de chameaux
Carovana di cammelli
n. 407, Alexandre Promio, Turchia, Gerusalemme, 1897
Porte de Jaffa: coté Est
Porto di Jaffa: lato Est
n. 401, Alexandre Promio, Turchia, Gerusalemme, 1897
Les Pyramides (vue générale)
Le Piramidi (veduta generale)
n. 381, Alexandre Promio, Egitto, Giza, 1897
Le Bey de Tunis et les personnages de sa suite descendant l'escalier du Bardo
Il Bey di Tunisi e i membri del suo seguito scendono la scalinata del Bardo
n. 1374, Alexandre Promio, Tunisia, Tunisi, 1903
Rue Tverskai'a
Via Tverskai'a
n. 307, Charles Moisson, Russia, Mosca, 1896
Broadway
n. 319, Alexandre Promio, Stati Uniti, New York, 1896
Défilé de policemen
Sfilata di policemen
n. 336, Alexandre Promio, Stati Uniti, Chicago, 1896
Baignade de chevaux
Bagno dei cavalli
n. 357, Gabriel Veyre, Messico, Guadalajara, 1896
Enfants annamites ramassant des sapèques devant la pagode des dames
Bambini annamiti che raccolgono monetine davanti alla pagoda delle signore
n. 1274, Gabriel Veyre, Indocina francese, Annam, 1899
Embarquement d'un bceuf à bord d'un navire
Imbarco di un bue a bordo di una nave
n. 1286, Gabriel Veyre, Indocina francese, Tonchino, 1899
Lutteurs japonais
Lottatori giapponesi
n. 925, Constant Girel, Giappone, Kyoto, 1897
Capitolo 8
LA COMMEDIA!
Arroseur et arrosé, II
Innaffiatore e innaffiato, II
n. 99, 2, operatore non identificato, Francia, Lione Monplaisir, 1897
Bonne d'enfant et soldat
Bambinaia e soldato
Lione Monplaisir, 1897
Football
Calcio
n. 699, Alexandre Promio, Gran Bretagna, Londra, 1897
Patineur grotesque
Pattinatore grottesco
n. 117, Marius Sestier, Australia, Melbourne, 1896
Querelle de matelassières
Litigio fra materassaie
n. 948, operatore non identificato, Francia, 1897
24e chasseurs alpins: lecon de boxe
24esimo alpini: lezione di boxe
n. 171, operatore non identificato, Francia, Villefranche-sur-Mer, 1897
L'Amoureux dans le sac
L'innamorato nel sacco
n. 885, operatore non identificato, Francia, Lione Monplaisir, 1897
Chapeaux à transformation
Trasformazioni di un cappello n. 105, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1896
Explosion en mer
Esplosione in mare
n. 829, Alexandre Promio, Francia, Villefranche-sur-Mer, 1898
27e chasseurs alpins: assaut d'un mur
27esimo Alpini: assalto di un muro
n. 177, operatore non identificato, Francia, Mentone, 1897
Le Scieur de bois mélomane
Il segatore di legno melomane
n. 880, operatore non identificato, Francia, Lione Monplaisir, 1897
Danseuse de ballets
Ballerina classica n. 648, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1897
Charcuterie mécanique
Salumeria meccanica
n. 107, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1896
Capitolo 9
UN NUOVO SECOLO
Locomobile
n. 639, operatore non identificato, Francia, Jonage, 1897
Machine à damer
Macchina per spianare
n. 637, operatore non identificato, Francia, Jonage, 1897
Scaphandrier
Palombaro
n. 92, operatore non identificato, Francia, 1896
Vue prise d'une plate-forme mobile, I
Veduta da una piattaforma mobile, I
n. 1155, operatore non identificato, Francia, Parigi, 1900
Descente des voyageurs du pont de Brooklyn
Discesa dei viaggiatori dal ponte di Brooklyn
n. 324, Alexandre Promio, Stati Uniti, New York, 1896
Puits de pétrole à Bakou. Vue de près
Pozzi di petrolio a Baku. Veduta ravvicinata
n. 1035, operatore non identificato, Russia, Baku, 1897
Lancement du Varese à Livourne
Varo della Varese a Livorno
n. 1086, Francesco Felicetti, Italia, Livorno, 1899
Capitolo 10
È GIÀ CINEMA
Vue prise d'une baleinière en marche
Veduta da una baleniera in movimento
n. 1241, operatore non identificato, Francia, Hyères, 1897
Accident d'automobile
Incidente automobilistico
fuori catalogo, operatore, luogo e anno non identificati
Bocal de poissons rouges
Vaso di pesci rossi
n. 18, operatore non identificato, Francia, 1896
Mauvais temps au port
Brutto tempo al porto
n. 1096, operatore non identificato, Italia, 1897
En file indienne sur les glaciers avec les raquettes, I. Montée
In fila indiana sui ghiacciai con le racchette, I. Salita
n. 1255, operatore non identificato, Francia, Alpi, 1899
En file indienne dans la montagne, I. Montée
In fila indiana in montagna, I. Salita
n. 1253, operatore non identificato, Francia, Alpi, 1899
Fumerie d'opium
Fumeria d'oppio
n. 1270, Gabriel Veyre, Indocina francese, Annam, 1899
Duel au pistolet
Duello alla pistola
n. 35, Gabriel Veyre, Messico, Città del Messico, 1896
Panorama pris d'un ballon captif
Panorama da un pallone frenato n. 997, operatore non identificato, Francia, 1897
Lancement d'un navire
Varo di una nave
n. 57, Louis Lumière, Francia, La Seyne-sur-Mer, 1896
Capitolo 11
A PRESTO LUMIÈRE
Le Squelette joyeux
Lo scheletro felice
n. 831, operatore non identificato, Francia, 1897
Danse serpentine
n. 765, operatore non identificato, Italia, Roma, 1897
Bataille de neige
Battaglia di neve
n. 101, operatore non identificato, Francia, Lione Monplaisir, 1896
Le Village de Namo: panorama pris d'une chaise à porteurs
Il villaggio di Namo:panorama ripreso da una portantina
n. 1296, Gabriel Veyre, Indocina francese, Namo, 1900
Colleurs d'affiches
Attacchini
n. 677, Alexandre Promio, Francia, Parigi, 1897
Écriture à l'envers
Scrittura al contrario
n. 42, Louis Lumière, Francia, La Ciotat, 1896